ANALYSE COMPARATIVE DU MARQUAGE DIFFÉRENTIELDES COMPLÉMENTS DIRECT ET D’AGENT EN ROUMAIN (I)

Authors

  • Alexandru Mardale l’Institut de National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO) de Paris Author

DOI:

https://doi.org/10.62229/aubllrlxxi/22/2

Keywords:

differential object and agent marking, saliency, humanness, specificity, Romanian

Abstract

This article examines Differential (Direct) Object (DOM) and Agent Marking
(DAM) in (contemporary) Romanian on the basis of written data coming mostly from
the internet. It shows that both phenomena are optional (with some exceptions for
certain types of Direct Objects) and that they are both triggered by the parameter of
animacy which is a necessary one. While DOM may additionally be triggered by
specificity and topicality, DAM is not sensitive to specificity and it may be affected
by language register (namely the official / administrative register).

Author Biography

  • Alexandru Mardale, l’Institut de National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO) de Paris

    Alexandru Mardale enseigne la langue et la linguistique roumaines à l’Institut de National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO) de Paris. Il mène des recherches sur différentes aspects de la grammaire du roumain, dans une perspective croisée, romane et balkanique, d’une part, synchronique et diachronique, d’autre part. Il s’intéresse par ailleurs à l’acquisition et à la description du roumain parlé en France.

AUBLLR71_ 2022-2

Downloads

Published

2024-07-31

Issue

Vol. 71 No. 1 (2022): ANALELE UNIVERSITĂŢII BUCUREŞTI LIMBA ŞI LITERATURA ROMÂNĂ 2022

Section

Articles