Ukrainian Orthodox: National Identification of Churches During the Russian-Ukrainian War

Vitalii MUDRAKOV; Olha PAVLYK; Volodymyr DUDCHENKO; Olena HAPCHENKO

doi:https://doi.org/10.54885/AUB-SP-YBDE7461

Autori

Vitalii MUDRAKOV Khmelnytskyi National University Autor
Olha PAVLYK Department of Social Work, Psychology and Socio-Cultural Activities of Educational and Rehabilitation Institution of Higher Education of Kamianets-Podilskyi State Institute Autor
Volodymyr DUDCHENKO Department of Philosophy and Social and Humanities and specialist of the Department of Education Quality at Khmelnytskyi National University Autor
Olena HAPCHENKO Khmelnytskyi National University Autor

DOI:

https://doi.org/https://doi.org/10.54885/AUB-SP-YBDE7461

Cuvinte cheie:

religion, hybridity, constructiveness, destructiveness, war, Orthodoxy, Ukrainian Orthodox Church, Orthodox Church of Ukraine, National passport of Orthodox churches

Rezumat

The article deals with the description of the problem of identification of Ukrainian Orthodoxy in the conditions of the Russian-Ukrainian war. The authors proceed from the special role of religion in international relations and modern hybrid conflicts in general as well as the peculiarities of the Russian-Ukrainian war as Orthodox countries in particular. The concept of the "national passport of Orthodox churches" of Ukraine has been formulated as a methodological mechanism for quality control and protection of the own identity: to what extent "Ukrainian" in the name of the Orthodox Church of Ukraine and the Ukrainian Orthodox Church reflects belonging to the people of Ukraine. The analysis is based exclusively on church documents: certificates of independence, statutes, resolutions, appeals, etc. An important aspect of the research is the interpretation of the normative part of the documents in terms of their projection and functionality. The authors come to the conclusion that Ukrainian Orthodoxy represented by the Orthodox Church of Ukraine and the Ukrainian Orthodox Church have different orientations in their identity and reflect, respectively, constructive and destructive models of functionality in the life of Ukrainian society and become a factor of protection/aggravation in the hybrid war. The material was developed within the framework of the project "Social functionality of religion under the conditions of large-scale dangers: ideological-theoretical and practical dimensions" under the state registration number: 0121U109446.

Referințe

AMIN, G. Tamer, Carol SMITH L. & Marianne WISER. 2014. Student Conceptions and Conceptual Change: Three Overlapping Phases of Research. In Handbook of Research on Science Education, eds. Norman G. LEDERMAN & Sandra K. ABELL. New York: Routledge.

APPLEBY, R. Scott & Richard CIZIK. 2010. Engaging Religious Communities Abroad: A New Imperative for U.S. Foreign Policy. Report of the Task Force on Religion and the Making of U.S. Foreign Policy. Chicago: The Chicago Council on Global Affairs.

ATKINSON, Paul & Amanda COFFEY. 2011. Analyzing Documentary Realities*.* In Qualitative Research, 3rd. ed. David SILVERMAN, 77-92. London: Sage.

BARTH, Fredrik. 1970. Introduction. In Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference, ed. Fredrik BARTH. Bergen and Oslo: Universitets Forlaget; London: George Allen & Unwin.

BARTH, Fredrik. 1994. Enduring and emerging issues in the analysis of ethnicity. In The Anthropology of Ethnicity: Beyond Ethnic Groups and Boundaries, eds. Hans VERMEULEN & Cora GOVERS, 11-32. Amsterdam: Het Spinhuis.

CASANOVA, Jose. 2019. Global Religious and Secular Dynamics. Brill Research Perspectives in Religion and Politics 1(1): 1-74. https://doi.org/10.1163/25895850-12340001

CLARKE, Adele. 2005. Situational Analysis: Grounded Theory After the Postmodern Turn. London: Sage.

ELSNER, Regina. 2017. Bedingt einsetzbar: Die Russische Orthodoxe Kirche in Russlands Außenpolitik. Osteuropa 67(9/10): 205-217. https://zeitschrift-osteuropa.de/hefte/2 017/9-10/bedingt-einsetzbar/

ETHOS. 2022. Декларація порозуміння УПЦ та ПЦУ [Last modified 6.2022. https://www.ethos.org.ua/deklaracziya-porozuminnya-upcz-ta-pczu/

HATZOPOULOS, Pavlos & Fabio PETITO. 2003. The Return from Exile. An Introduction. In Religion in International Relations: The Return from Exile, eds. Fabio PETITO & Pavlos HATZOPOULOS, 1-20. New York: Palgrave Macmillan.

HEYER, Friedrich. 2003. Kirchengeschichte der Ukraine im 20. Jahrhundert: Von der Epochenwende des Ersten Weltkrieges bis zu den Anfängen in einem unabhängigen ukrainischen Staat. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

HOFFMANN, Nicole. 2018. Dokumentenanalyse in der Bildungs und Sozialforschung: Überblick und Einführung. Weinheim/Basel: Beltz Juventa.

HOVORUN, Kyrylo. 2018. Political Orthodoxies: The Unorthodoxies of the Church Coerced. Minneapolis, MN: Fortress Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv14h4jt

ISHCHUK, Nataliia & Oleksandr SAGAN. 2020. Confrontation of Orthodox Churches in Modern Ukraine: Reasons, Trends and Prospects of Reconciliation. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe 40(3): 8-33. https://digitalcommons.georgefox.e du/ree/vol40/iss3/4

KNOBLAUCH, Hubert. 2013. Qualitative Methods at the Crossroads: Recent Developments in Interpretive Social Research. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research 4(3): Art. 12.

KRUMM, Thomas, Thomas NOETZEL & Bettina WESTLE. 2009. Dokumentenanalyse. In Methoden der Politikwissenschaft, ed. Bettina WESTLE, 325-334. Baden-Baden: Nomos.

KUBALKOVA, Vendulka. 2003. Toward an International Political Theology. In Religion in International Relations: The Return from Exile, eds. Fabio PETITO & Pavlos HATZOPOULOS, 79-108. New York: Palgrave Macmillan.

MALEK, Martin. 2011. Postsowjetische Symbiose: Die Orthodoxe Kirche und Russlands Sicherheitsorgane. WeltTrends: Zeitschrift für internationale Politik 80(19): 66-74.

MAYRING, Phillip. 2016. Einführung in die qualitative Sozialforschung: eine Anleitung zu qualitativem Denken. Weinheim/Basel: Beltz Juventa.

MÜNKLER, Herfried. 2002. Die Neuen Kriege. Hamburg: Reinbek.

RAPOPORT, C. David. 1991. Some General Observation on Religion and Violence. Journal of Terrorism and Political Violence 3(3): 118-139. https://doi.org/10.1080/09546559108427119

RISU [Релігійно-інформаційна служба новин]. 2022. Статут про управління Української Православної Церкви (з доповненнями і змінами) від 27.05.2022 [Last modified 17.07.2022] https://risu.ua/statut-pro-upravlinnya-ukrayinskoyipravoslavnoyi-cerkvi-z-dopovnennyami-i-zminami-vid-27052022_n130894

SCOTT, Thomas. 2000. Religion and International Conflict. In Religion and International Relations, ed. K.R. DARK, 7-24. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

STAHL, Matthias. 2010. Sozialwissenschaftlicher Fachinformationsdienst (soFid). In Methoden und Instrumente der Sozialwissenschaften, eds. Matthias STAHL, Stephan LORENZ, Matthias GROß, Tilo BECKERS & Monika TADDICKEN. Bonn: GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften.

STRÜBING, Jörg, Stefan HIRSCHAUER, Ruth AYASS, Uve KRÄHNKE & Thomas SCHEFFER. 2018. Gütekriterien qualitativer Sozialforschung. Ein Diskussionsanstoß. Zeitschrift für Soziologie 47(2): 83-100. https://doi.org/10.1515/zfsoz-2018-1006

SCHÄFER, Heinrich. 2003*. Zur Theorie von kollektiver Identität und Habitus am Beispiel sozialer Bewegungen. Eine Theoriestudie auf der Grundlage einer interkulturellen Untersuchung zweier religiöser Bewegungen* [PhD Thesis]. Berlin: Humboldt Universität.

SCHÄFER, Heinrich. 2009. Zum Religionsbegriff in der Analyse von Identitätskonflikten: Einige sozialwissenschaftliche und theologische Erwägungen [Langfassung]. epd-Dokumentation 5: 6. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0070-pub-18605497

ZINSER, Hartmut. 2015. Religion und Krieg. Padeborn: Wilhelm Fink. https://doi.org/1 0.30965/9783846758335

ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ. 2017. Про особливий статус релігійних організацій, керівні центри яких розташовані в державі, визнаній Верховною Радою України державою-агресором. [Last modified 17.11.2017] https://itd.rada.gov. ua/services/Petitions?page=38&sort=desc&is_sname=False&aname=inprogre

ВІЛЛЕМ, Жан.-Поль. 2006. Європа та релігії. Ставки ХХІ століття. Київ: ДУХ І ЛІТЕРА.

ЄЛЕНСЬКИЙ, Віктор. 2013. Велике повернення: релігія у глобальній політиці і міжнародних відносинах кінця XX – початку XXI cт. Львів: Вид-во УКУ.

ЗАКОН УКРАЇНИ. 2019. Про внесення зміни до статті 12 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" щодо назви релігійних організацій (об'єднань), які входять до структури (є частиною) релігійної організації (об'єднання), керівний центр (управління) якої знаходиться за межами України в державі, яка законом визнана такою, що здійснила військову агресію проти України та/або тимчасово окупувала частину території України. Відомості Верховної Ради УРСР (ВВР) 2019 (3). https://zakon.rada.gov.ua/laws/sh ow/2662-19#Text

ЗАКОН УКРАЇНИ. 1991. Про свободу совісті та релігійні організації". Відомості Верховної Ради УРСР (ВВР) 1991(25). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12#Text

IЛАРIОН, митрополит. 1944. Iдеологiя Української Церкви. Холм: Свята Данилова Гора.

КИРИЛ, Патриарх. 2010. Русский мир и наши ценности. In Фонд Русский Мир: Смыслы и ценности русского мира. 29-34. Москва.

КОВАЛЕНКО, Юрій. 2021. Концепція «відкритого православ'я»: функціональність та перспективи розвитку [PhD Thesis]. НАН України: Інститут філософії імені Г.С. Сковороди.

КОЛОДНИЙ, Анатолій. 1996. Українське православ'я. In Історія релігії в Україні в 10 томах, eds. Анатолій КОЛОДНИЙ & Петро ЯРОЦЬКИЙ, vol. 2: 373. Київ: Український центр духовної культури.

КОЛОДНИЙ, Анатолій. 1999. Православ'я в Україні. In Історія релігії в Україні в 10 томах, eds. Анатолій КОЛОДНИЙ & Петро ЯРОЦЬКИЙ, vol.3: 559. Київ: Український центр духовної культури.

КОЛОДНИЙ, Анатолій. 2019a. Національна самоідентифікація України: роль релігійного чинника в її процесах. In Релігійна безпека/небезпека України, ed. Анатолій КОЛОДНИЙ, 19-26. Київ: УАР.

КОЛОДНИЙ, Анатолій. 2019b. Православ'я в Україні то не все українське православ'я. In Релігійна безпека/небезпека України, ed. Анатолій Колодний, 81-92. Київ: УАР.

КОПІЙКА, Валерій, Микола ДОРОШКО & Валентин БАЛЮК. 2018. Гібридна війна в сучасних міжнародних відносинах. In Гібридна війна Росії проти України після Революції гідності, eds. Микола ДОРОШКО & Валентин БАЛЮК. Київ: Ніка-Центр.

Analele Universității din București. Științe Politice [Annals of the University of Bucharest. Political Science series] XXIV (2): pp. 177-210. https://doi.org/10.54885/AUB-SP-YBDE7461

МІЩЕНКО, Марина. 2016. Братства XVI–XVII ст. в Україні: біля джерел громадянського суспільства та української національної ідеї. In Історія релігій в Україні, eds. М. Капраля, О. Киричук, І. Орлевич. Ч.1: Церковна історія. 129-137. Львів: Інститут релігієзнавства філія Львівського музею історії релігії, «Логос», http://religio.org.ua/index.php/religio/article/view/290.

МУДРАКОВ, Віталій. 2022a. Вступ. In Феномен безпеки: соціально-гуманітарні виміри, ed. Віталій Мудраков, 9-12. Хмельницький: ФОП Мельник А.А. http://elar.khm nu.edu.ua/jspui/handle/123456789/12513.

МУДРАКОВ, Віталій. 2022b. Гуманітарна безпека: від проблем галузевого визначення до особливостей дидактичної визначеності. In Феномен безпеки: соціально-гуманітарні виміри, ed. Віталій Мудраков, 309-331. Хмельницький: ФОП Мельник А.А. http://elar.khmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/12513

ОВЦЗ [Отдел внешних церковных связей]. 2020. Святейший Патриарх Кирилл принял участие во встрече Предстоятелей и делегаций Поместных Православных Церквей в Аммане. https://mospat.ru/ru/news/45658/ [accessed 26.02.2020]

ПЦУ. 2019. Патріарший і Синодальний Томос надання автокефального церковного устрою Православній Церкві в Україні. [Last modified 21.05.2019] https://www.p omisna.info/uk/document-post/patriarshyj-i-synodalnyj-tomos-nadannya-avtokefalno go-tserkovnogo-ustroyu-pravoslavnij-tserkvi-v-ukrayini/

ПЦУ. 2018 СТАТУТ Православної Церкви України. https://www.pomisna.info/uk/d ocument-post/statut-ptsu/.

ПЦУ. 2022a. Доповідь Предстоятеля на розширеному засіданні Архієрейського Собору 24 травня 2022 р. https://www.pomisna.info/uk/document-post/dopovid-pred stoyatelya-na-rozshyrenomu-zasidanni-arhiyerejskogo-soboru-24-travnya-2022-r/

ПЦУ. 2022b. Звернення Архієрейського Собору УПЦ (ПЦУ) до ієрархів, духовенства та вірних в юрисдикції Московського патріархату в Україні від 24 травня 2022 р. https://www.pomisna.info/uk/document-post/zvernennya-arhiyerejskogo-sobo ru-upts-ptsu-do-iyerarhiv-duhovenstva-ta-virnyh-v-yurysdyktsiyi-moskovskogopatriarhatu-v-ukrayini-24-travnya-2022-r/

ПЦУ. 2022c. Постанова Архієрейського Собору від 24 травня 2022 року. https://www.pom isna.info/uk/document-post/postanovy-arhiyerejskogo-soboru-vid-24-travnya-2022-r/

ПЦУ. 2022d. Слово митрополита Епіфанія на молебні за Україну. https://www.p omisna.info/uk/sermon-post/slovo-mytropolyta-epifaniya-na-mizhkonfesijnomuzahodi-molytva-za-ukrayinu/

РПЦ. 1990. Грамота Алексия Второго, Божиею милостию Патриарха Московского и всея Руси, митрополиту Киевскому и всея Украины Филарету [Last modified 14.01.2009]. http://www.patriarchia.ru/db/text/525418.html

РЦП. 2010. Выступление Патриарха Кирила. http://www.patriarchia.ru/db/text/13 10952.html [accessed 3.11.2010].

РПЦ. 2014. Святейший Патриарх Кирилл поздравил митрополита Черновицкого Онуфрия с избранием на Престол митрополитов Киевских и всея Украины. http://www.patriarchia.ru/db/text/3702782.html [accessed 13.08.2014].

РПЦ. 2022a. Журналы Священного Синода: Журнал №59. http://www.patriarchia .ru/db/text/5934527.html [accessed 7.06.2022].

РПЦ. 2022b. Патриаршая проповедь в Неделю сыропустную после Литургии в Храме Христа Спасителя. http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html [accessed 6.03.2022.].

САГАН, Олександр. 2019a. Православ'я як фактор впливу на національну безпеку: український досвід нейтралізації загроз. In Релігійна безпека/небезпека України, ed. Анатолій КОЛОДНИЙ, 92-99. Київ: УАР.

САГАН, Олександр. 2019b. Православна церква України: конституювання та перспективи розвитку. Київ: Інститут філософії НАН України.

САГАН, Олександр. 2021. Українське православ'я в контексті його ідентифікаційних ознак. In Релігійні ідентичності в їх сутності і конфесійних виявах: український контекст, eds. Анатолій КОЛОДНИЙ, Людмила ФИЛИПОВИЧ & Алла АРІСТОВА, 122-131. Київ: УАР.

УПЦ. 2022a. Постанова Собору Української Православної Церкви від 27 травня 2022 року. https://news.church.ua/2022/05/27/postanova-soboru-ukrajinskoji-pravosla vnoji-cerkvi-vid-27-travnya-2022-roku/

УПЦ. 2022b. Проповідь Блаженнішого митрополита Онуфрія. https://news.churc h.ua/2022/09/26/molimos-shhob-gospod-napovniv-lyubovyu-sercya-lyudej-yaki-n as-vbivayut-predstoyatel/

УПЦ. 2022c. Проповідь Блаженнішого митрополита Онуфрія. https://news.chu rch.ua/2022/08/05/mi-prosimo-matir-bozhu-zaxistiti-nashu-zemlyu-vid-vijni-blaz hennishij-mitropolit-onufrij-video/