VORWORT

Abstract

Das Department für Germanische Sprachen und Literaturen an der Fremdsprachenfakultät der Universität Bukarest veranstaltete am
10. bzw. am 11. November 2023 die wissenschaftliche Jahrestagung „Translation und Rezeption. Translatologische, linguistische und literarische Streifzüge“. Zu diesem Anlass kamen Germanisten aus dem In- und Ausland zu Wort, deren Forschungstätigkeit an Translation knüpft. Die präsentierten Beiträge lieferten einen umfassenden Einblick in den aktuellen Stand der Forschung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen und dienten durch die vielfältige, ja zum Teil interdisziplinäre Thematik und Analysekriterien, gleichzeitig neue Forschungsperspektiven zu eröffnen.